Ugrás a fő tartalomra

Most épp ez

Irodalom Éjszakája 2021

BELGIUM (VALLÓNIA – BRÜSSZEL) | ANTOINE WAUTERS | Nézz a lábad elé Fordította: Bíró Péter Antoine Wauters (*1981) Francia nyelvű belga író, forgatókönyvíró, az utóbbi évek belga irodalmának egyik izgalmas felfedezettje. Nos mères (Anyáink) című első regénye (2014) széles körben feltűnő sikert aratott. A 2018-ban megjelent Pense aux pierres sous tes pas (Nézz a lábad elé) lelkes fogadtatásban részesült és bejutott a Prix Décembre döntőjébe, valamint elnyerte a Második regény díjat. Nézz a lábad elé! Egy egymást követő diktátorok által modernizálni próbált ismeretlen nevű országban járunk, ahol a szüleik farmján, a pusztaság kellős közepén él egy ikerpár. Marcio a földeken dolgozik kemény, erőszakos apjukkal, Léonora pedig anyjuknak segít a háztartásban. Alig tizenkét évesek, szinte elválaszthatatlanok, és a játékaik gyakran tiltott területre tévednek. Egy este, amikor az istállóban heverészve egyre bizalmasabb testi közelségbe kerülnek, felbukkan az apjuk, és rájön, hogy igaz, amit régó

Firkin akusztik a Bálnában

(Please scroll down for English)

Kedves Barátaink!

November 9-én első alkalommal vállalkozunk egy másfél órás akusztikus koncert bemutatására. A helyszín Budapest legújabb szórakoztató központja, a BÁLNA BUDAPEST (1093 Budapest, Fővám tér 11-12.) testében kerül megrendezésre. A 7-tagú Firkint a M.É.Z.-ből ismert Turáni Csongor hegedűjátéka színesíti az akusztikus hangszerelésű koncerten. A megszokott Firkin-pörgés természetesen ezen az estén sem marad el.

Koncert: 19:30 - 21:00

A BELÉPÉS INGYENES!

Várunk szeretettel, hogy egy estére a BÁLNA is megírüljön!


_______________________________________________________________

Dear Friends,

on 9th November we are presenting our first full-length acoustic concert in the newest entertainment centre of the capital, BÁLNA BUDAPEST (1093 Budapest, Fővám tér 11-12.). In this special concert, Turáni Csongor (M.É.Z.) will spice the 7-member, crazy Firkin jumpin' with his amusing fiddle virtuosity.

Concert: 19:30 - 21:00

FREE ENTRY!

We look forward to seeing you there. Let's firkinize the Bálna!


Cheers
Firkin

forrás: Firkin